Business in China

Le gouvernement chinois a interdit aux agences de voyages chinoises de demander des visas pour la France au nom de leurs clients Nous avons reçu ordre de ne pas demander de visa auprès de l'ambassade de France, affirme un employé de Tian Ma International Travel Agency. Dès lors, nous avons dû annuler les voyages organisés qui n'étaient centrés que sur la France. " La grande majorité des touristes chinois se déplacent à l'étranger par le biais des voyages organisés. Les produits européens les plus en vogue proposent des séjours de neuf à quinze jours pendant lesquels ils visiteront entre un et six pays. Jusqu'à présent, la France était la destination la plus populaire d'Europe puisqu'elle figure dans toutes formules. " Grâce au visa Schengen qui offre un accès à tous les pays de l'Union européenne, il sera pourtant toujours possible d'aller visiter la France , poursuit l'employé de l'agence de voyages. Il suffira pour cela de participer à un voyage qui permet d'entrer en Europe par un autre pays. " 700.000 TOURISTES CHINOIS EN 2007 L'affaire a explosé jeudi dernier lorsque CITS, la principale agence de voyage gouvernementale, a annoncé que la France avait été retirée des destinations des voyages organisés à la demande du bureau du tourisme de la municipalité de Pékin. L'un des principaux portails Internet du pays, Sohu.com, a alors publié un communiqué confirmant cette annonce. Dès vendredi, le gouvernement a pourtant imposé au site de retirer son communiqué. De son côté, CITS, joint au téléphone, a alors annoncé qu' " il était encore trop tôt pour savoir s'il y en aurait ou non après le mois de juin. Appelez-nous mi-juin pour en savoir plus ". Si les autorités chinoises refusent de confirmer ces informations, l'ambassade de France est en revanche en pleine ébullition depuis la publication de cette information. Les conséquences pourraient en effet être importantes pour une industrie française qui a profité en 2007 de la venue de 700.000 Chinois. Par exemple au grand magasin du Printemps Haussmann à Paris, les Chinois représentent la troisième population touristique par le chiffre d'affaires derrière les Américains et les Japonais. Mais surtout le tourisme chinois apporte la croissance. Sur les cinq premiers mois de 2008, le chiffre d'affaires généré par les Chinois a augmenté de 50 % par rapport à 2007, précise François Leclerc, directeur de la clientèle internationale au Printemps. Ce dernier relativise néanmoins les conséquences de la crispation avec Pékin. " Cela peut avoir un impact sur l'économie parisienne et les grands magasins, en particulier. Mais ce n'est pas le seul facteur. Avec les JO en Chine, nous savions que cela inciterait les Chinois à rester chez eux cet été, et le tremblement de terre a de surcroît entraîné l'annulation de voyages officiels et de délégations sur Paris. "

Une agence de voyages à Pékin, le 30 mai 2008 Les touristes chinois en France risquent de se faire plus rares dans les rues et grands magasins de Paris cette année, alors que des informations contradictoires proviennent de Pékin sur un éventuel boycott de la destination France, leur pays préféré en Europe. La possible désaffection de ces touristes, incités par des internautes chinois à renoncer à visiter un pays jugé "hostile" depuis le conflit autour du Tibet, pourrait compromettre l'objectif ambitieux de la France d'accueillir 2 millions de visiteurs chinois en 2020. Plusieurs tour-opérateurs de Pékin ont indiqué jeudi avoir retiré la France de leurs brochures, après une consigne en ce sens donnée par la municipalité, une information démentie dans la foulée par l'administration du tourisme de la capitale chinoise. La France attend des "explications" de Pékin, car "ce serait préoccupant si ce devait être confirmé", a déclaré vendredi la porte-parole du Quai d'Orsay. Même si elle n'est pas officielle, cette consigne est déjà appliquée dans les faits, ont constaté plusieurs voyagistes spécialisés dans l'accueil de visiteurs chinois en France, qui redoutent une "année catastrophique". "C'est un coup dur. Nous avons reçu des annulations de la part d'une quinzaine de groupes", témoigne Pierre Shi, directeur de China Travel Service. CTS fait partie de la vingtaine d'agences chinoises en France qui se partagent ce marché dont les voyagistes français sont encore exclus. Son concurrent China Comfort Travel a noté une série d'annulations après le passage chaotique de la flamme olympique à Paris, dont le voyage d'un groupe de 35 couples chinois partis célébrer leur mariage dans un château en France. L'enjeu est de taille: 700.000 Chinois ont visité en 2007 la France, avec une prédilection pour Paris et la Côte d'Azur. Soucieux de conquérir les marchés des pays émergents pour augmenter les recettes du tourisme, le gouvernement français vise 100.000 visiteurs chinois de plus chaque année. "Le tourisme chinois est un très grand enjeu pour la France à long terme, mais nous n'avons pas d'inquiétude pour l'impact économique à court terme", nuance Paul Roll, directeur général de l'Office de Tourisme de Paris. Se déplaçant de préférence en groupe, les touristes chinois arpentent les rues au pas de course, visitent cinq à six pays en une quinzaine de jours, snobent la cuisine française mais vouent une véritable passion au shopping. S'ils lésinent sur l'hôtel et logent le plus souvent en périphérie des grandes villes, ils dépensent en moyenne 1.000 à 1.500 euros par séjour en emplettes et divertissements. Une dizaine d'autocars déposent chaque jour des groupes de Chinois devant une entrée latérale du Printemps Haussmann à Paris, réservée à la clientèle asiatique. En 2007, ils y ont laissé entre 9 et 10 millions d'euros, sur un chiffre d'affaires global de 550 millions d'euros. "Les dépenses des Chinois sont en hausse de 50% sur les quatre premiers mois de 2008", constate François Leclerc, directeur de la clientèle internationale de ce grand magasin parisien où les Chinois continuent à affluer. Si M. Leclerc n'a noté aucune baisse à ce jour, il n'exclut pas "un ralentissement sur les prochains mois, dû au séisme et aux JO de Pékin", deux événements qui découragent les visites de Chinois à l'étranger. A l'inverse, les tensions bilatérales ont brutalement freiné l'engouement des touristes français pour la Chine: leurs réservations sont en chute libre depuis la répression des émeutes au Tibet, selon les tour-opérateurs.

Vigilance et respect de la législation chinoise 8 avril 2008 Si vous êtes ressortissants français en Chine ou de passage, vous êtes tenus de respecter la législation chinoise notamment dans le cadre de la vigilance anti-stupéfiants ainsi que sur la régularité de leur situation en Chine. Pour cela n’oubliez de vous faire enregistrer au commissariat de votre quartier. La surveillance des bars au titre de la vigilance anti-stupéfiants a été récemment renforcée dans le cadre de la législation chinoise. Il est conseillé à nos ressortissants, qu’ils soient résidents ou de passage, de faire preuve de la plus grande vigilance et du plus grand discernement dans le choix des établissements qu’ils fréquentent durant leur séjour et de se conformer bien évidemment à la législation locale qui interdit la consommation et la possession de substances illicites. Un contrôle plus rigoureux des visas et titres de séjour, y compris pour les visiteurs de courte durée, a également été constaté depuis quelques temps à l’échelle du territoire chinois dans son ensemble. Il est rappelé à cet égard que la règlementation locale prévoit pour tous les ressortissants de passage et ne résidant pas à l’hôtel qu’ils doivent se présenter au commissariat de police dont ils dépendent dans les 24h après leur arrivée en Chine sous peine d’amende. Une telle démarche est également nécessaire pour tout nouveau résident. A Pékin, les étrangers sont tenus de se faire connaître auprès des autorités chinoises lors de chaque séjour en Chine quelle que soit la durée de leur séjour. Les ressortissants étrangers résidant dans la circonscription consulaire de Pékin sont tenus de se faire enregistrer auprès du Bureau de la Sécurité Publique (bureau de police) duquel ils dépendent à raison de leur lieu de résidence. Cette formalité revêt désormais un caractère impératif à chaque retour de l’étranger, aussi brève qu’ait pu être l’absence du territoire chinois. Quiconque omettrait d’effectuer cette démarche serait passible d’une amende.